LemmaLoom
用户指南
- 快速入门
LemmaLoom 是一款 macOS 应用，用于对文本进行质性分析和语法分析。你可以用它为文档中的文字编码，再结合文档的语法来审视这些编码。当然，你也可以只把 LemmaLoom 当…
- 简介
LemmaLoom 是一款质性数据分析应用，同时也能识别语法。你可以像在其他任何质性数据分析类应用中那样为段落编码；不同的是，在 LemmaLoom 中，你还可以对照整个文档…
- 开始使用
LemmaLoom 附带一个名为“气候辩论”的示例项目。你可以导入它，试用应用中的各种工具。本指南的大部分例子都取自这个项目。其中的评论文章、专栏和演讲都是虚构…
- 项目与文档
LemmaLoom 把你的所有工作都保存在项目中。一个项目包含你的文档，以及你在这些文档上添加的编码、编码实例、备忘录和链接。你用来整理和分析这些文档的文档集、…
- 导入资料
在 LemmaLoom 中，工作从把资料的内容导入项目开始。文件、网页和录音都作为文档导入，之后无论是哪一种，阅读、编码和分析的方式都相同。导入之前，LemmaLoom 会根…
- 阅读与编辑
LemmaLoom 的阅读器是主窗口中间的窗格，显示文档的文本。你在这里阅读文档、在文本中搜索、选择词或一段文字以便编码或添加标注，也在这里修改文本本身。如果文…
- 透镜
透镜按类别标注阅读器中的词。类别可以是词性，也可以是编码。例如，词类透镜为所有名词加蓝色下划线，为所有动词加红色下划线；编码透镜则以各个编码的颜色…
- 编码
编码是为段落标明其含义的工作，做法是给段落应用编码。大多数研究都从针对文档提出的问题开始，编码用来帮助回答这些问题。你的全部编码构成项目的编码本；…
- 文档集、分组、标签和属性
典型的研究会比较项目中的两个部分，例如行动派的文本与怀疑派的文本，或者一家媒体与其余所有媒体。LemmaLoom 提供了多种方式来描述这两个部分。属性存储与每个…
- 译文与分屏浏览
LemmaLoom 可以把文档翻译成其他语言。翻译一个文档时，译文会作为一个独立的文档保存，显示在导航栏中原文的下方。这个新文档可以像其他文档一样阅读、编码和查…
- 文本检查器
检查器中的文本标签页从整体上描述当前文档。这个标签页有三个分面。概览显示文档的统计数据，包括句数和词数、可读性数值、词汇、句子结构，以及词类频次、…
- 语法检查器
检查器的语法标签页显示当前文档的全部语法分析结果。这个标签页分为七个分面。多数分面关注你所选的词或句子的语法特征，有两个分面着眼于整个文档。在计数…
- 词汇速写
词汇速写概括一个词周围的语法语境。它列出在语法上与你的词相关联的词，例如用来描述它的形容词，或者以它为宾语的动词。在每种关系中，这些词按照与你的词…
- 编码分析
在文档中为足够多的段落编码之后，就可以查看各编码的分布，以及几组文档在使用编码上可能存在的差别。LemmaLoom 的视图统计每个编码出现的次数，以及它覆盖了多…
- 速写空间
词汇速写展示一个词在文档、文档集或项目中的语法表现。速写空间在此基础上更进一步，按覆盖每次出现的编码拆分这个词的关系；在文档集或项目中，也可以按某…
- 构建查询
查询会在你的文档中查找满足你所给条件的元素，并以列表或数字的形式显示出来。这些元素可以是词、短语、句子、编码片段、备忘录、话轮、文档，也可以是编码…
- 查询结果与统计
查找、模式和条件这几个条件决定查询收集哪些命中，显示条件则决定你从中看到什么。它可以列出命中、统计命中、用统计检验比较几组文档、追踪命中在每个文档…
- 查询模式与发现
研究中提出的问题，往往关乎词的组合，而不只是单个的词。例如，你可能想了解行动派怎样谈论政策和期限。用涉及几个词的模式，你可以搜索“定得更远”“降低…
- 使用查询结果
查询在文档中找到有用的内容后，你可以把它变成透镜，这样每次查看文档时，透镜都会标注它的命中。查询也可以存储为自定义分析器，在建立索引时运行。能在项…
- 词典
词典是一份按类别整理的词语和短语清单。LemmaLoom 会找出这些词条在你的文档中出现的每一处，统计每个类别的出现次数，还可以在阅读器中标注它们。凡是要找的内…
- 自定义分析器
自定义分析器是一段简短的 JavaScript 程序。它读取文档的语法分析，从中找出你需要的段落。你在窗口 ▸ 分析器中编写脚本，LemmaLoom 在为你所有项目中所选语言的文…
- 分析与索引
文档进入项目时，只要它是英语、德语或中文文档，LemmaLoom 就会自动为它建立索引，除非你在导入时另作选择。建立索引会把文本切分成句子和词，确定每个词的词典…
- 交换与导出
项目保存在你的 macOS 设备上的 LemmaLoom 资料库中（见第 2 章“开始使用”中的工作保存在哪里）。通过导出和导入，可以把工作带出资料库，或者放进资料库。选用哪…
- 撤销与重做
在 LemmaLoom 中所做的更改会在修改的那一刻立即保存，LemmaLoom 同时把这些更改记入历史。用编辑 ▸ 撤销可以撤回这些更改，每次一步，按从新到旧的顺序沿着历史往…
- 设置与外观
设置是作用于整个 LemmaLoom 应用的选项，包括主题、界面语言、转录模型、你自己的排除模式、阅读器的显示方式，以及四个透镜的颜色和样式。
- 键盘快捷键
下面各表按菜单分别列出 LemmaLoom 的所有键盘快捷键，并注明每个快捷键具体在哪里起作用。
- 帮助与支持
查阅术语、联系开发者和引用 LemmaLoom，各有一个专门的窗口。其中两个在帮助菜单中，另一个在 LemmaLoom 菜单中：
- 统计量一览
本附录汇总 LemmaLoom 各处显示的统计量，例如检查器文本标签页中的可读性指标，以及比较行动派和怀疑派的文本所得的 p 值。各表沿用软件中显示的名称，并注明哪…
- 术语表
以下是帮助 ▸ 术语表中显示的定义，分组方式与应用中相同。
- 感谢
LemmaLoom 由 Ryan S. Cooper 设计和开发，特别感谢 Mary Lynne Gasaway Hill, PhD, FRSA。